1. |
madoromi
03:48
|
|||
|
まっしろに目に焼きついたままの
天井のあかりと夜に沈む
Still there in my eye
White light from the ceiling
Sinking down in to the night
ゆめの中へだたりなんてないから
まどろみの奥でどう生きる
No borders in this dream
How would you live in this doze
まだ消えないな
何も返す言葉なく
さびつく体くずれてゆく
It doesn’t disappear
Lost for words
My rusted body crumbles down
まっしろに静寂ならす音は
おぼろげなノイズと夜に混じる
White noise makes silence
Hazy noise mixed in the night
窓の外見たくないものばかり
ふりやんだ雨も気づかない
Outside the window
many things I never want to see
I didn’t even realize the rain stopped
まだ消さないで
あなたに似て頼りなく
ゆれる煙とたわむれてる
Don’t let it disappear
Unreliable just like you
Playing with the curl of smoke
まだ消さないで
何も返す言葉なく
さびつく体くずれてゆく
Don’t let it disappear
Lost for words
My rusted body crumbles down
まっしろに目に焼きついたままで
White light still there in my eye
|
||||
2. |
Carry On
03:32
|
|||
|
Is my life a big mistake
What I’ve been through in this consequence
Is my life a big mistake
Fault line scars all around my neck
Good morning but good bye
Wish I could stay here a little more
Is my life a big mistake
Life showered me with bricks and stones
Is my life a big mistake
The plan fell through and blurred my name
With your love
In your love I find solace and grace
It’s your love
Cause your love is a weightless state
And I’ll carry on
At least you made me to
Seek for a way to live with my
Nightmares every night
And I’ll carry on
At least you made me try
I get to sleep when I flip this pillow back to the cold side
Is my life a big mistake?
Bad dreams keeps me up awake
Is my life a big mistake?
This broken bridge I’ve been trying to mend
With your love
In your love I find solace and grace
It’s your love
Cause your love is a weightless state
(Is my life a big mistake)
Wish I could stay here little more
(Is my life a big mistake)
Wish I could stay here little more
And I’ll carry on
At least you made me try
Seek for a way to live with my
Nightmares every night
And I’ll carry on
At least you made me try
I get to sleep when I flip this pillow back to the cold side
俺の人生は大きな間違いか？
いろいろなことがあった結果だ
俺の人生は大きな間違いだったのか？
首は断層のようなキズまみれになった
おはよう でもさようなら
もう少しここにいれればよかった
僕の人生は大きな間違いだったのか？
瓦礫や石が降ってくる人生
僕の人生は大きな間違いだったのか？
最初の計画のせいで俺の名前はボヤけた
あなたの愛で
あなたの愛の中には安らぎと喜び
あなたの愛だ
あなたの愛は無重力だから
僕は背負い続けるよ
毎晩見るこの悪夢とともに生きていく方法を探るよ
少なくともあなたがそうさせてくれた
背負い続けるよ
少なくともあなたのおかげで僕はそうする気になった
枕を冷たい方に裏返せば寝れそうだ
僕の人生は大きな間違いだったのか？
悪い夢がまた僕を起こすけど
僕の人生は大きな間違いだったのか？
この壊れた橋をあなたの愛で修復しようとしている
あなたの愛の中には安らぎと喜び
あなたの愛だ
あなたの愛は無重力だから
僕の人生は大きな間違いだったのか？
もう少しここにいれればよかった
僕は背負い続けるよ
少なくともあなたがそうさせてくれた
毎晩見るこの悪夢とともに生きていく方法を探るよ
背負い続けるよ
少なくともあなたのおかげで僕はそうする気になった
枕を冷たい方に裏返せば寝れそうだ
|
||||
If you like Bearwear, you may also like:
Subsonic Eye combines math rock, dream pop, and guitar sounds borrowed from post-rock for songs that whirl and flurry, but never quite settle.
go to album
UK jangle-pop with just enough wit and attitude to offset its sugary sweetness, on Specialist Subject Records.
go to album
Cermony's Ross John Farrar experiments with synths, bass, & percussion to make music similar to that from the '80s homemade tape scene.
go to album
Sexualidade e Repressão [EP]
by Holger
featured on Bandcamp Radio Aug 16, 2016
go to album
The Chicago duo's third album unites their respective math rock and dream pop sounds.
go to album
The Gainesville emo band work through grief and mental illness with honest, empathetic hooks and dynamic guitars.
go to album
Safe Under Water
by Oliver Divone
A concept record about hiding under the ocean told with dreamy synths, buried vocals, and soft programmed drums.
go to album
